Fuori giacche e cappotti, ritorno dell'inverno a fine aprile