L'alba di sabato è stata movimentata per gli agenti delle Volanti in servizio in centro città. Era notte fonda quando la sala operativa ha inviato una "pantera" in via Garibaldi, dove era stato segnalato il furto di uno scooter. Arrivati infatti i poliziotti si sono trovati davanti due giovanissimi che spingevano il motociclo a piedi mentre altri due li seguivano in auto.
Alla vista della Polizia i quattro si sono separati, tentando la fuga sui rispettivi mezzi. L'auto, lanciata in una folle corsa con alle calcagna la Volante a sirene spiegate, si è vista sbarrare la strada da un equipaggio di rinforzo e dopo 3 km si è fermata. I giovani in motorino, mollato il mezzo a due ruote, hanno provato a dileguarsi a piedi per vie diverse ma anche loro sono stati intercettati.
I tre maggiorenni hanno passato la notte in cella per furto aggravato in concorso e resistenza a pubblico ufficiale. Il più giovane è stato segnalato alla Procura della Repubblica presso il Tribunale dei Minori