Tre giorni di approfondimenti nella sede di Via Concezione
Da domani e fino al 17 ottobre l’Ente Nazionale Sordi di Messina organizza il workshop per “operatore teatrale LIS”, che si svolgerà presso i locali della sede in Via Concezione 10/b ed a cui prenderanno parte l’attore Antonio Lo Presti, il direttore degli allestimenti scenici del Teatro Vittorio Emanuele, Francesca Cannavò e l’attore sordo Gabriele Caia che si soffermerà sui metodi più corretti per affrontare il palco e per garantire, altresì, una giusta interpretazione del testo.
Si tratta del primo evento a livello nazionale ed è rivolto a coloro che abbiano ottime conoscenze della Lingua dei Segni Italiana (LIS).
Molteplici gli obiettivi che si pone l’evento formativo: sviluppare un rapporto consapevole con il proprio corpo e la conoscenza delle tecniche di rilassamento attraverso il contatto tra fisico e mente che agevoli la fiducia e la consapevolezza di cosa sia un contatto appropriato e sensibile; sollecitare la capacità d’ascolto e d’espressione; accrescere l’autostima e valutare i reali ostacoli alla comprensione ed alla produzione.
L’analisi delle varie tematiche oggetto del workshop vedranno; saranno, quindi, effettuate esercitazioni di traduzione da e verso la LIS, discussione e correzione delle produzioni e sviluppati importanti lavori di gruppo.
Il workshop assume un’importante valenza in vista della realizzazione, in collaborazione con l’Ente Teatro di Messina, segnatesi è reso necessario Si è reso necessario approfondire questo aspetto, perché grazie alla collaborazione con il Teatro Vittorio Emanuele, è stato garantito ad ogni “prima” teatrale, il servizio di interpretariato rivolto al pubblico sordo presente in sala.
L’esperimento di integrazione è nato in occasione della stagione teatrale precedente e sarà riproposto anche nella stagione 2010/2011.
PROGRAMMA
15 ottobre
Ore 15,30: incontro
Ore 18,30 Fine lavori
Direttore artistico del Teatro Vittorio Emanuele di Messina
Maurizio Marchetti “Teoria del Teatro”
16 e 17 ottobre
Ore 9 – 16
Docente pratica LIS: Gabriele Caia
