Di seguito il testo della versione di latino e di uno dei quesiti di matematica che, secondo la prime indiscrezioni, starebbe impegnando gli studenti
Rotto il ghiaccio e superata la tensione iniziale della prima prova, quella di italiano, che ieri ha visto impegnati, per circa 6 ore, i 500 mila studenti con l’esame di maturità, al via il secondo round. Un destino diverso quello che questa mattina attende i maturandi, alle prese con prove “tematiche” a seconda dell’istituto frequentato: e intanto, come ieri, su tutti i siti internet dedicati agli studenti “viaggiano” le prime indiscrezioni sulla versione di latino che impegna gli studenti del classico: un brano tratto dal De Officiis di Cicerone. Per lo scientifico invece
esagoni e tangenti.
Di seguito il testo della versione latina che gli studenti dovranno tradurre e uno dei quesiti del compito di matematica. Si attende tuttavia conferma ufficiale da parte del Ministero.
VERSIONE LATINO
Brano della Rethorica di Cicerone, Liber Primus, parg. 88-89
Nec vero audiendi qui graviter inimicis irascendum putabunt idque magnanimi et fortis viri esse censebunt; nihil enim laudabilius, nihil magno et praeclaro viro digniusplacabilitate atque clementia. In liberis vero populis et in iuris aequabilitate exercendaetiam est facilitas et altitudo animi quae dicitur, ne si irascamur aut intempestiveaccedentibus aut impudenter rogantibus in morositatem inutilem et odiosam incidamuset tamen ita probanda est mansuetudo atque clementia, ut adhibeatur rei publicae causaseveritas, sine qua administrari civitas non potest. omnis autem et animadversio etcastigatio contumelia vacare debet neque ad eius, qui punitur aliquem aut verbiscastigat, sed ad rei publicae utilitatem referri.
Cavendum est etiam ne maior poena quam culpa sit et ne isdem de causis aliiplectantur, alii ne appellentur quidem. prohibenda autem maxime est ira puniendo;numquam enim iratus qui accedet ad poenam mediocritatem illam tenebit, quae estinter nimium et parum, quae placet Peripateticis et recte placet, modo ne laudarentiracundiam et dicerent utiliter a natura datam. Illa vero omnibus in rebus repudiandaest optandumque, ut ii, qui praesunt rei publicae, legum similes sint, quae adpuniendum non iracundia, sed aequitate ducuntur.
COMPITO DI MATEMATICA
Si trovi l’integrale di senx che passa per punto P(0,2); insieme A(1,2,3,4) e B(a,b,c) ci sono rapporti di suriettività biettivita iniettivita? Quale tra queste ha valore numerico? (0/0 0/1 1/0 0^0)-
