Un’auto ed una motocicletta si sono scontrate violentemente all’incrocio fra via La Farina e via San Cosimo. L’incidente è avvenuto poco dopo le 13. Nel violento impatto fra una moto BMW R 1200 ed un fuoristrada BMW X3, hanno avuto la peggio i due giovani che viaggiavano sulla moto che sono stati trasportati al pronto soccorso del Policlinico. A.C, è stato giudicato guaribile in 25 giorni mentre A.Z. se la caverà in 20 giorni. Indagini sono state avviate dagli uomini della sezione Infortunistica della Polizia Municipale. I due mezzi, secondo una prima ricostruzione, erano fermi al semaforo di via La Farina in direzione opposta. QUalcuno però non ha rispettato il segnale rosso ed i due mezzi si sono scontrati al centro dell’incrocio.