“Mancanza” di segnaletica orizzontale e verticale nelle aree di sosta a pagamento, «danno erariale» per il Comune