In occasione della Settimana Tedesca in Italia 2019 promossa dall’Ambasciata tedesca di Roma, il Dipartimento Cospecs – UNIME
– in collaborazione con la Clinica Legale per i Diritti Umani dell’Università degli Studi Palermo, con l’Organizzazione Non Governativa Umanitaria Sea-Watch e il Conservatorio statale di musica “A. Corelli” di Messina – presenta:
EIN- AUS- WANDERN. MURI, CONFINI, OLTREPASSAMENTI
Programma generale 7-9 ottobre:
LUNEDÌ 7 OTTOBRE
Berliner Mauer. Violare i confini
Ore 11:00, Aula Magna COSPECS Unime
Paola Di Mauro
Docente di Lingua e Traduzione Tedesca, Cospecs Unime
Berlin als Insel. E altre parole tedesche della storia
Lezione aperta di lingua e civiltà tedesca
Ore 15:00, Aula Magna COSPECS Unime
Il muro di celluloide
a cura di Federico Vitella e Laura Busetta
Docenti di Storia del Cinema, Cospecs Unime
Introduzione e proiezione del film Good Bye, Lenin! (Wolfgang Becker, 2003),
in versione originale sottotitolata in italiano
MARTEDÌ 8 OTTOBRE
Confini disciplinari, (ri)codificazioni contemporanee dei saperi
Modera: Annamaria Anselmo
Docente di Storia della Filosofia, Cospecs Unime
Ore 10:00, Aula Magna COSPECS Unime
Cultura tedesca al Cospecs: temi, problemi, eventi editoriali
Pietro Perconti
Docente di Filosofia del Linguaggio/Direttore del Cospecs Unime
L’idea di università secondo Wilhelm von Humboldt
Edoardo Fugali
Docente di Filosofia Teoretica, Cospecs Unime
L’attualità di Franz Brentano nella filosofia della mente contemporanea
Paolo Giuspoli
Docente di Filosofia Teoretica, Cospecs Unime
Seconda vita della filosofia classica tedesca nel XXI secolo: Hegel e dintorni
Giuliana Gregorio
Docente di Storia della Filosofia, Cospecs Unime
“Più greci dei Greci”: Nietzsche, Heidegger e la questione dell’identità tedesca
Enzo Cicero
Docente di Filosofia Teoretica, Cospecs Unime
Da Meister Eckhart a Gadamer, 25 anni di “originali a fronte”.
I capolavori della filosofia tedesca come non li avevamo mai letti
Paola Di Mauro
Docente di Lingua e Traduzione Tedesca, Cospecs Unime
Mit anderen Worten: pratiche di traduzione in movimento
Ore 18:00, Feltrinelli Messina
La prova dell’alieno. I dischi volanti secondo Jung
Presentazione di: Un mito moderno. Gli oggetti che appaiono in cielo di Carl Gustav Jung
(a cura di Paola Di Mauro, Morcelliana Scholé, 2019)
Interverranno:
Enzo Cicero
Filosofo (Cospecs Unime)
Riccardo Mondo
Psicologo Analista (International Association of Analytical
Psychology/Centro Italiano di Psicologia Analitica)
Paola Di Mauro
Germanista (Cospecs Unime)
MERCOLEDÌ 9 OTTOBRE
Dialoghi tramite lingue universali: i diritti umani, la musica
Ore 10:30, Aula Magna Cospecs Unime
Muri d’acqua. Politiche di accoglienza della società civile tedesca: il caso della Sea Watch
Introduce e modera
Ernesto De Cristofaro
Docente di Storia del Diritto Medievale e Moderno
Dipartimento di Giurisprudenza Unict
Sea-Watch: salvataggio civile in mare nel Mediterraneo
Christian Totti (equipaggio);
Giorgia Linardi (portavoce Sea Watch Italia)
Soccorso in mare e porti chiusi. La difesa di Carola Rackete della Sea-Watch e i nuovi ‘muri’ del pacchetto sicurezza
Leonardo Marino, Avvocato di Carola Rackete
Continuità della guerra ai migranti nella esternalizzazione delle frontiere
Fulvio Vassallo Paleologo
Giurista, Clinica Legale per i Diritti Umani, Università di Palermo
Pomeriggio
Ore 16:00, Foyer dell’Aula Magna
Concerto di musica barocca tedesca di Carla Marotta (Violino) e Loredana Giudice (Cembalo)
Programma:
Johann Heinrich Schmelzer (1620-1680)
Sonata Quarta per violino e basso continuo (da Unarum Fidium)
Andante – Sarabande – Allegro – Presto
Heinrich Ignaz von Biber (1644-1704)
Sonata numero uno “Jesu, Den Du, o Jungfrau Vom Heiligen Geist Empfangen has Cordatura” da Das 15 Rosenkranz Sonatas per Violino e Basso Continuo
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Fantasia n. 7 per Violino Solo
Dolce – Allegro – Largo – Presto
Johann Paul von Westoff (1656-1705)
Suite per Violino Solo n. 1
Allemande – Courante – sarabande – Gigue
Heinrich Ignaz von Biber (1644-1704)
Passacaglia per Violino Solo
Heinrich Ignaz von Biber (1644-1704)
Sonata Representativa per Violino e Basso Continuo
Allegro-L’Usignolo, Cucù, Rana, Gallina-Gallo, Presto,
Il Gatto, Marcia dei Moschettieri, Allemanda
