Alluvione di Giampilieri, solo due condanne: gli ex sindaci di Messina e Scaletta Buzzanca e Briguglio